There’s a situation. We detected signs of an enemy approaching.
It matches the unit we engaged with earlier.
It’s here again? Is Neo Zeon involved after all?
Please have the mobile suit squad prevent the enemy forces from approaching.
Roger that! Mobile suit squad, prepare to launch!
There’s an emergency situation. Please have the mobile suit squad suspend the battle and return immediately.
Did something happen?
We’re detecting something strange. It looks like a fleet.
…I want to scout it out. Can I launch?
Yes, be careful as always.
An unidentified ship has launched a mobile suit. It appears to be a new model. Please be careful.
Amuro: …Char!? So you’re alive after all!?
Char: Heh… I wouldn’t lose my life to a woman like Haman.
Amuro: Don’t make me laugh!
Amuro: You must realize that you’ve ruined Kamille Bidan’s future!
Char: Of course, but no matter how talented you are, as long as you are among the masses, you will be swallowed up by them! That’s the reality of it!
Amuro: Hmph, isn’t it because you were afraid of being swallowed up by the masses that you were hiding until now?
Char: Say whatever you want.
Char: The Earth cannot contain all human ego!
Amuro: Human wisdom can overcome such things!
Char: In that case, give wisdom to all those ignorant fools right now!
Amuro: I will, after I’m finished with you!
Amuro: We’ll keep trying until something works! That’s our job, as those who polluted space with our wars!
Reporting that Char’s fleet is withdrawing from the combat airspace.
Amuro: Are you trying to run away, Char? Don’t think that you can attack Earth with so few troops!
Char: Directly invading Earth is not our only plan of attack!
Amuro: What did you say!?
Char: My fleet will soon finish moving to Sweetwater. You can’t stop it now. The reason I’m saying this now is because I felt I had to tell you directly, as my long-time rival and once comrade!
Amuro: You’re too persistent! If you plan on destroying the Earth, I’ll stop you!
Char: Very well! If you think you can stop me, go ahead and try.
The safety of the surrounding airspace has been confirmed. This ship will now head to Londenion. Please return immediately.
…Roger that.
Reporting that we have received a message from the military command. I’ll patch him through.
I have dispatched the Ra Cailum squad to Londenion, and I ask you to rendezvous with them there.
This is sudden. Did something happen?
It’s because of Char’s fleet, which you came into contact with. After hearing the report, John Bauer became frightened and rushed to strengthen Londo Bell.
You have no objections, correct?
No, sir.
Very well, then make preparations for departure.
Reporting! Presence of a ship in the direction of Confeito*!
*Confeito is the new name given to Solomon after the One Year War
Another enemy?
No, this is…
Reinforcements from the Earth Federation Forces! It’s Londo Bell’s flagship, Ra Cailum!
Amuro, can you hear me?!
Is that Bright? Yes, I can hear you!
Are you okay?!
I’m fine. Glad you could make it. I’m starting my counterattack, so back me up!
…Don’t be reckless!
Reporting that we successfully defeated the enemy attack force.
I’ll proceed to join up with the Ra Cailum. Meran, I’ll ask you to bring me in.
Understood.
Amuro and Bright have safely reunited, and the reorganization of the Londo Bell Corps has been completed.
The greatest Newtype and the veteran captain have come together to form the strongest lineup against Neo Zeon.
The battle moved on to the next stage.
